Actraphane® 30/-50 Penfill® 100 Internationale Einheiten/ml Injektionssuspension in einer Patrone

1 Patrone (3 ml) enth.: Lösliches Insulin human/Isophan (NPH) Insulin human 300 I.E. im Verhältnis 30/70 bzw. im Verhältnis 50/50 (gentechnisch hergestellt durch rekombinante DNS-Technologie in Saccharomyces cerevisiae).

Diabetes mellitus.

Individuelle Dosierung. Anwendung nur zur s.c. Injektion in Oberschenkel, Bauchdecke, Oberarm oder Gesäßbereich. Innerhalb desselben Bereichs sind die Injektionsstellen regelmäßig zu wechseln, um das Risiko einer Lipodystrophie und einer kutanen Amyloidose zu reduzieren. Insulinsuspensionen nicht i.v. oder i.m. verabreichen und nicht in Insulininfusionspumpen verwenden. Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Weitere Angaben zur Dosierung siehe Fachinformation

Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.

Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Eine unzureichende Dosierung oder das Unterbrechen der Therapie kann, insbes. bei Typ 1 Diabetes, zu Hyperglykämie und diabetischer Ketoazidose führen, die tödlich sein kann. Es gibt Spontanhinweise von Herzinsuffizienz, wenn Pioglitazon in Komination mit Insulin, insbesondere Patienten mit Risikofaktoren für die Entwicklung von Herzinsuffizienz verabreicht wurde. Falls die Kombination angewendet wird, sollten die Patienten hinsichtlich Anzeichen und Symptomen von Herzinsuffizienz, Gewichtszunahme und Ödemen beobachtet werden. Pioglitazon muss beim Auftreten jeder Verschlechterung kardialer Symptome abgesetzt werden. Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Reaktionsvermögen! Beim Führen von Fahrzeugen Hypoglykämien vorbeugen, insbes. bei häufigen Hypoglykämien oder unzureichender Hypoglykämie-Wahrnehmung. Um die Rückverfolgbarkeit biologischer Arzneimittel zu verbessern, müssen die Bezeichnung des Arzneimittels und die Chargenbezeichnung des angewendeten Arzneimittels eindeutig dokumentiert werden.

Orale Antidiabetika, Monoaminoxidasehemmer (MAO‑Hemmer), Betarezeptorenblocker, Angiotensin-Converting-Enzym (ACE)‑Hemmer, Salicylate, anabole Steroide und Sulfonamide können den Insulinbedarf senken. Orale Kontrazeptiva, Thiazide, Glucocorticoide, Schilddrüsenhormone, Sympathomimetika, Wachstumshormon und Danazol können den Insulinbedarf erhöhen. Betarezeptorenblocker können die Symptome einer Hypoglykämie verschleiern. Octreotid/Lanreotid kann den Insulinbedarf sowohl senken als auch erhöhen. Alkohol kann die blutzuckersenkende Wirkung von Insulin verstärken oder verringern.

Keine Einschränkungen für die Anwendung während der Schwangerschaft. Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Während der Stillzeit kann Actraphane uneingeschränkt zur Therapie eingesetzt werden.

Sehr häufig: Hypoglykämie. Gelegentlich: Urtikaria, Hautausschlag; periphere (schmerzhafte) Neuropathie; diabetische Retinopathie; Lipodystrophie; Reaktionen an der Injektionsstelle, Ödeme. Sehr selten: Anaphylaktische Reaktionen; Refraktionsanomalien. Nicht bekannt: Kutane Amyloidose. Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Orale Gabe von Glucose bei leichten Hypoglykämien. I.m. oder s.c. Injektion von 0,5-1 mg Glucagon bei schweren Hypoglykämien durch geschulte Person oder i.v. Gabe von Glucose durch medizinisches Fachpersonal.

Vor dem ersten Öffnen: Im Kühlschrank lagern (2-8 °C). Nicht einfrieren. Während des Gebrauchs: Nicht über 30 °C lagern. Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren. Inhalt vor Licht schützen.