Voltaren® 100 mg retard

1 Retardtbl. enth.: Diclofenac-Natrium 100 mg

Symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündung (Retardtbl. bei Erwachsenen ab 18 Jahren) bei: akuten Arthritiden (einschl. Gichtanfall); chronischen Arthritiden, insbes. bei rheumatoider Arthritis (chronische Polyarthritis); Spondylitis ankylosans (M. Bechterew) und anderen entzündlich-rheumatischen Wirbelsäulenerkrankungen; Reizzustände bei Arthrosen und Spondylarthrosen; entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen; schmerzhaften Schwellungen oder Entzündungen nach Verletzungen oder Operationen. 25 mg Zäpfchen zusätzlich: symptomatische Kurzzeitbehandlung (bei Kindern und Jugendlichen) bei: Schmerzen im Zusammenhang mit entzündlichen Infektionen des Ohrs, der Nase oder des Halses, z. B. Pharyngotonsillitis, Otitis (HNO). Die zugrundeliegende Erkrankung sollte, soweit erforderlich, mittels antiinfektiver Basistherapie behandelt werden. Fieber ohne Entzündung stellt keine Indikation dar; akute Schmerzen nach kleineren Operationen. 100 mg Zäpfchen/100 mg Retardtabletten zusätzlich: symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei: schmerzhafter Regelblutung (Dysmenorrhö ohne Organbefund); Schmerzen bei akuter und subakuter Adnexitis (als Grundbehandlung ist im Allgemeinen eine antibiotische Therapie angezeigt); Tumorschmerzen, insbes. bei Skelettbefall oder entzündlichem peritumoralem Ödem. Hinweis für alle Darreichungsformen: Anwendung nach Operationen nur bei Patienten ohne erhöhte Blutungsneigung, eingeschränkter Nierenfunktion oder Hinweise auf Magen- und Darmgeschwüre in der Vorgeschichte. Anwendung nach Operationen erst, wenn renale Ausscheidung postoperativ normalisiert. 100 mg Retardtabletten: Nicht zur Einleitung der Behandlung von Erkrankungen, bei denen ein rascher Wirkungseintritt benötigt wird.

25 mg Zäpfchen: Kinder ≥9 Jahre (≥35 kg Körpergewicht) und Jugendliche abhängig vom Schweregrad der Erkrankung bis zu 2 mg Diclofenac-Na/kg Körpergewicht/Tag in 3 Einzeldosen. Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene 50-150 mg Diclofenac-Na/Tag. Tagesdosis möglichst auf 2-3 Einzelgaben verteilen. 50 mg Zäpfchen: Erwachsene abhängig vom Schweregrad der Erkrankung 50-150 mg Diclofenac-Na/Tag, verteilt auf 1-3 Einzelgaben. 100 mg Zäpfchen: Erwachsene 1 Zäpfchen/Tag. 100 mg Retardtabletten: Erwachsene 1 Retardtablette/Tag. Weitere Informationen siehe Fachinformation.

Weitere Angaben zur Dosierung siehe Fachinformation

Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile; Patienten, bei denen ASS, NSARs oder andere Medikamente mit prostaglandinsynthesehemmender Wirkung Asthma, Angioödeme, Hautreaktionen oder Rhinitis (NSAR-induzierte Kreuzreaktionen) auslösen können; ungeklärte Blutbildungsstörungen; bestehende oder in der Vergangenheit wiederholt aufgetretene peptische Ulzera oder Hämorrhagien (mind. 2 unterschiedliche Episoden nachgewiesener Ulzeration oder Blutung); gastrointestinale Blutungen oder Perforation in der Anamnese im Zusammenhang mit einer vorherigen Therapie mit NSAR; zerebrovaskuläre oder andere aktive Blutungen; schwere Leberfunktionsstörungen; schwere Nierenfunktionsstörungen; Schwangerschaft, im letzten Drittel; bekannte Herzinsuffizienz (NYHA II-IV), ischämische Herzkrankheit, periphere arterielle Verschlusskrankheit und/oder zerebrovaskuläre Erkrankung. Zäpfchen zusätzlich: Proktitis. 50 mg Zäpfchen, 100 mg Zäpfchen und 100 mg Retardtabletten zusätzlich: Kinder und Jugendliche <18 Jahren.

Weitere Informationen zu Warnhinweisen, Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit, Nebenwirkungen, Beseitigung und Handhabung siehe Fachinformation.